EmperorJoker

31 – RPM / “Обороты в минуту” (5.11.05). Сценарист Кристофер Йост. Режиссер Кристофер Беркли.
Роли озвучивают:
Бэтмен – Рино Романо
Бэтгерл – Даниэль Юдовиц
Альфред – Аластер Данкан
комиссар Гордон – Митч Пиледжи
Гирхед – Уилл Фридл
ведущий, инструктор – Фред Уиллард

В Готэме начинает разбойничать Гирхед – высокотехнологический вор, который с помощью своих нано-вирусов может контролировать и модернизировать любые машины. Главное для него – не деньги, а трепет погони. Для того, чтобы справиться с ним, Рыцарю Ночи приходится создать новый, усовершенствованный Бэтмобиль...

Бэтмен: Он не использует нано-технологии, он сам нано-технологии.

Очередной возврат к “проверенной формуле”, которая и принесла этому шоу не лучшую репутацию: противостояние, сводящееся к подбору гаджета, и одномерный малоинтересный злодей без какой-либо истории происхождения (даже та, которую использовали в комиксе “Удар Бэтмена. № 36”, была б лучше, чем совсем ничего). Неплохой эскиз Хосе Лопеза и голос Бэтмена будущего Фридла не могут замаскировать факт, что даже на своем поле игры Гирхед не чувствует себя уверенно: первую гонку с Бэтменом он выигрывает лишь благодаря хитрости, а в финальной просто жалок. В рукопашной он смешон, и без нано-вирусов с ним легко справляется даже Бэтгерл. Шутки на тему водительских способностей Барбары вроде бы к месту, однако ситуацию не спасают. Остается только любоваться автомобильными погонями, но этого мало – это ведь Бэтмен, не Спиди-гонщик.
Особенности. Первое появление Гирхеда. Среди прототипов в пещере один напоминает Бэтмобиль из фильмов Бертона.
Дополнительные плюсы. Первая попытка Барбары догнать Гирхеда. Бэтмен, видящий Бэтгерл на своем мотоцикле. Торжественный выезд нового Бэтмобиля.
Релизы: The Batman. The Complete Third Season.

Вадим Григорьев.