EmperorJoker

18 – The Color of Revenge! / “Цвет мести” (22.05.09). Сценарист Тодд Кейси. Режиссер Майкл Чанг. Роли озвучивают: Дидрих Бейдер (Бэтмен, Соломон Гранди), Кроуфорд Уилсон (Робин), Джереми Шада (юный Робин), Джеффри Тэмбор (Безумный Лоскут, Красный, Зеленый), Шон Доннеллан (Синий, офицер).
Несколько лет назад, сражаясь с Безумным Лоскутом, Робин случайно ослепил его. Теперь юный защитник добра работает в одиночку в Бладхейвене, однако после побега вконец обезумевшего Лоскута Бэтмен решает, что экс-напарнику понадобится его помощь…
Долгожданный дебют Робина в этом шоу состоялся, и сразу стало ясно, почему здесь Темный Мститель предпочитает искать других напарников: бывший чудо-мальчик не столько занимается борьбой со злом, сколько ноет и пытается всем доказать, что справляется с работой не хуже ментора. Получается это у него намного более раздражающе, чем у Найтвинга TNBA и даже чем у Скайуокера “Атаки клонов”; пожалуй, это худшая версия Грейсона в современных мультсериалах. Другая большая проблема эпизода – выбор злодея: Робин за две минуты побеждает Гранди, чтобы все оставшееся экранное время сражаться с… Безумным Лоскутом? И каким же образом можно сделать столь отъявленного лузера “опасным”? Правильно – посадить его на танк. История вражды Лоскута с юным героем взята из комиксов, но это не меняет тот факт, что он ни секунды не выглядит сколько-нибудь интересным, зловещим или свирепым. Даже упомянутый в финале Убийца Мотылек подошел бы лучше: по крайней мере, он достаточно смешон, чтобы развлекать. Радует разве что начало серии, прямо цитирующее сериал 60-х.

Вадим Григорьев.